1 grudnia 2011

Pół żartem, pół serio.


Nie ma nic bardziej chińskiego niż polska jajecznica z pomidorami.
Jakież było moje zdziwienie, kiedy pierwszy raz ujrzałam w chińskiej restauracji danie znane mi z polskiego stołu. Można je znaleźć w niemal każdym chińskim menu. I smakuje wybornie.
Drugą chińską pysznością którą Wam dzisiaj pokażę jest ogórek. Niby zwykły ogórek, ale smakuje całkiem inaczej niż ten, znany naszemu podniebieniu.



Pomidory z jajkiem.

2 pomidory
4 jajka
zielona cebulka
sól, cukier

[Listonic]

Pomidory kroimy na kawałki, jajka rozbijamy, cebulkę drobno siekamy.
Jajka wlewamy na patelnię, ciągle mieszając, kiedy jajka zaczną się ścinać, dodajemy pozostałe składniki.
I już możemy pochwalić się, typowym chińskim daniem :)


Ogórek marynowany po chińsku.

200 g ogórka
30 g imbiru
3 łyżki oleju sezamowego
1,5 łyżki octu ryżowego
1,5 łyżki cukru
pół łyżeczki płatków chili
sól

[Listonic]

Ogórki kroimy na pół i usuwamy nasiona. Obwijamy je ściereczką, w którą kilka razy uderzamy tłuczkiem do mięsa (nie za mocno, abyśmy nie zrobili z nich miazgi). Ogórki powinny 'pokroić' się nam w nieregularne, średniej wielkości kawałki. Tak przygotowane ogórki wrzucamy do miski, posypujemy solą i odstawiamy na pół godziny. Drobno posiekany imbir moczymy w misce z zimną wodą przez 20 minut.
Ogórki osączamy z wody i lekko osuszamy. Przekładamy do suchej  miski wraz z osuszonym imbirem. Na patelni rozgrzewamy olej.  Dorzucamy płatki chili i smażymy ok. 15 sekund. Dolewamy do ogórków. i zostawiamy do ostygnięcia. Następnie dodajemy ocet i cukier. Wszystko dokładnie mieszamy i wstawiamy do lodówki na minimum 6 godzin.
Podajemy na zimno, bądź w temperaturze pokojowej.


Smacznego!

8 komentarzy:

  1. Za ogórka dziękuję, ale jajecznicę poproszę, w sam raz na pyszne śniadanko :)))

    OdpowiedzUsuń
  2. A mnie sie wlasnie ten ogorek podoba bardzo! Bede musiala wyprobowac :)

    OdpowiedzUsuń
  3. mm..taka jajecznica właśnie mi się teraz marzy;)
    dobrego dnia!!
    J

    OdpowiedzUsuń
  4. Ogórki muszą być pyszne!

    OdpowiedzUsuń
  5. jajecznica w zestawie z takimi ogorkami to pewnie smakuje super:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Witaj,
    właśnie zakupiłam świeży imbir a ten ogórek brzmi bardzo kusząco więc wypróbuję.
    Już jakiś czas obserwuję i "kradnę" Twoje przepisy. Dopiero dziś założyłam bloga i jeśli nie masz nic przeciwko dodam Cię do mojej listy.
    Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  7. u mnie pierwsza recenzja kosmetyków. zajrzysz? zależy mi na obiektywnych opiniach :)

    OdpowiedzUsuń

dziękuję za odwiedziny!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...